KUWAI HANA

Between Emotion and the Laws of Nature
WATCH CASE SURGE 10-001

WATCH CASE SURGE 10-001

KUWAIHANA
CONTEMPORARY ART

Michelle & Caligo
Watch Case SERIES

BETWEEN EMOTION AND THE LAWS OF NATURE

Watch Case

WATCH CASE SURGE 10-001

THE ART WORK

KUWAI HANA — Michelle & Caligo

WATCH CASE SURGE 10-001

Watch Case SERIES
ORIGINAL ART WORK

STATEMENT

作品について

WATCH CASE SURGE 10-001

時間を守るための器に、時間そのものを刻む。
10本用時計ケース

10本の時計を収める、Michelle & Caligo のウォッチケース。深い黒を基調とするケースの外装には、UNDULATION「SURGE」と呼ばれる表面表現が施されている。漆黒の中を縦横に走る紋様は、押し寄せる波、大地に刻まれた地層、絶えず変化する生命の輪郭を思わせる。その表情をつくり出しているのは、約40層にも及ぶ塗装である。色を重ね、層をつくり、表面を削り、磨き上げる。そうした工程によって、内部に眠っていた色彩が断面として現れる。淡い紫や銀色の輪郭、その奥にのぞく黄や赤の微細な色。光を受けるたびに異なる層が浮かび上がり、見る位置や時間によって印象を変えていく。

紋様は表面に描かれているのではない。積み重ねられた約40層の中から、削り掘り起こすようにして生み出されている。そのため、同じ仕上がりをもう一度つくることはできない。一つひとつの揺らぎや線の重なりが、このケースだけに与えられた固有の景色となる。

蓋を開くと、外装の流動的な表情から一転し、整然と区切られた10本分の収納スペースが現れる。黒を基調とした静かな内装に、細く配されたオレンジのライン。それぞれの時計を独立して収める構成が、一つひとつの存在を引き立てる。時計を保護し、整然と収めるための機能。そして、閉じた状態でも空間の中に強い存在感を放つ造形。

「SURGE」は、収納するためだけのケースではない。長い時間をかけてつくられた時計を、同じく時間を積み重ねて生まれた器に収める——その関係性までを形にした作品である。

時を収める。時を守る。そして、積み重なった時間を眺める。

実用品とアートピース、これはその境界に存在するウォッチケースである。

WORK INFORMATION

Watch Case

WATCH CASE SURGE 10-001

UNDULATION BOUTIQUE
こちらの作品に関するお問い合わせは、UNDULATION BOUTIQUE までお気軽にご連絡下さい。

UNDULATION BOUTIQUE
〒150-0022
東京都渋谷区恵比寿南3-9-35トリエール EBISU1階
TEL 03-6630-6312
営業時間 / 12 : 00~19 : 00
休館日 : 月曜日

Share / Subscribe
Facebook Likes
Posts
Hatena Bookmarks
Pinterest
Pocket
Evernote
Feedly
Send to LINE
03-6630-6312